| Автор |
Сообщение |
Астрономическая картинка дня
|
|
Заход Солнца на Марсе
|
9.01.2009 |
|
В этом месяце
вездеходам, исследующим поверхность
Марса,
исполняется пять лет. На сегодняшней картинке Вы видите
спокойный закат,
— изображение, составленное по
снимкам, которые сделали камеры
вездехода Спирит 19 мая 2005 года. Цвета на изображении несколько искажены,
но соответствуют восприятию человеческого глаза.
>> Прочитать статью
|
|
| Наверх |
|
 |
М. Ю. Якимов
|
|
Re: Заход Солнца на Марсе
|
11.01.2009 12:10 |
|
|
Из-за неправильного перевода нарушена логика: пропущено straight direction - в прямом направлении. Пыль рассеивает голубой цвет,в основном,под малыми углами, и именнопоэтому
небо вблизи Солнца голубоватое.
|
|
| Наверх |
|
|
М. Ю. Якимов
|
|
Re: Заход Солнца на Марсе
|
11.01.2009 12:13 |
|
|
Небольшая поправка - в оригинале не straight, а forward, в остальном жезамечание остается в силе.
|
|
| Наверх |
|
|