Но самое забавное что раньше созвездия весов вообще не было!

Лампа или алтарь в клещах скорпиона!

Ток Римляни дали созвездию отдельное название, Весы.

Вопрос в другом в чем разница, между зодиакальными и астрономическими днями? Откуда такое смещение, ведь судя по всему изначально они должны были соответствовать или виноваты погрешности измерений древних, хотя измирения древних поражают до сихпор!Кстати созвездие скорпиона имеет тоже название и в других культурах...шумеры например.

Верно, созвездия Весов раньше не было. Это хорошо известный факт истории астрономии.

Конечно, названия созвездий различаются в разных культурах!

Про смещение знаков и созвездий читайте здесь (а точнее, точки весеннего равноденствия): http://www.astronet.ru/db/msg/1162374

<Конечно, названия созвездий различаются в разных культурах!

Но дело в том, что название имено этого созвездия такое-же в разных культурах!

"Интересен тот факт, что название "С." присваивалось одной и той же группе звёзд в таких различных культурах, как протоиндийская, шумерская и месоамериканская. Окончательного решения проблемы появления таких совпадений у современной науки нет. Наиболее естественным объяснением здесь может быть гипотеза о том, что выделение этих созвездий и образное их обозначение по времени предшествовали заселению Америки и Австралии, т.е. возникли в палеолите."

http://encyclopedia.astrologer.ru/cgi-bin/guard/Z/zodiak_sozv.html