Авторы и права: Галактический зоопарк,
Группа Исаака Ньютона (ING)
Перевод: Е.П.
Пояснение:
Что это за зеленая штука? Астроном-любитель, рассматривая картинки на сайте "Галактический
зоопарк",
наткнулся на нечто непонятное. Этот
загадочный объект, который нельзя отнести ни к одному из
известных типов галактик, находится рядом с относительно
обычной спиральной галактикой
IC 2497.
Голландская учительница Hanny van Arkel обнаружила этот
странный зеленый
объект в прошлом
году. Проект "Галактический зоопарк" предлагает всем желающим рассматривать картинки
с
телескопа SDSS и классифицировать галактики по типам.
Теперь этот объект известен под
неофициальным названием Hanny's Voorwerp.
Последнее слово означает по-голландски просто "объект" и произносится примерно как "форверп".
Последующие наблюдения показали, что непонятное зеленое
облако находится примерно на том же расстоянии, что и галактика IC 2497, которую
мы видим рядом с ним. Исследования продолжаются, но основная
версия состоит в том, что Форверп Ханни – небольшая галактика, которая
действует как отражательная
туманность. Она отражает свет от яркого
квазара, который вспыхнул в центре
IC 2497 около 100 тысяч лет назад.
Есть, однако, и другие
предположения. Сегодняшняя картинка – не та, на которой Ханни обнаружила
свой объект. Она была сделана Маттом
Джарвисом,
Кевином Шавински, и
Уильямом Килем на 4.2-метровом
телескопе имени Уильяма
Гершеля,
который расположен на Канарских
островах.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
Мнение читателя [1]